Ukraine

You are assuming that Russians actually did things (securing the mine, protecting etc) up to a standard that protects the public.

From articles I've read, the concern is sludge contaminated along with uranium salts leeching into river which is primary water source.
You're doing a bit of assuming. I didn't assume anything. Here in America a Uranium mine hole in the ground is generally secured in that they put up a chain link fence with barbed wire at the top to keep people and animals out of the hole.

Hell, the Russians might do more to secure a mine, I don't know.

Sludge sounds like something they might find at a Uranium mill site. Sludge is created by rock crushing at the mill, they don't do that in a mine. They do crush Uranium ore very fine. Fine as talcum powder.

That was what my dad did, run a rock crusher at a Uranium mill.